n400

GFGOAI N-400 Interview Practice（中國申請人）

練習

每一句英文下方附中文翻譯（顏色較暗），按 ▶ 可朗讀。可點選單詞或框選片語查詢與發音。

Please give me your USCIS appointment letter and ID.

請出示你的 USCIS 面試通知與身分證件。

He has my appointment letter and driver's license.

這是我的面試通知和駕照。

Please remove anything inside your pockets and place them on the belt.

請把口袋裡的物品取出並放到輸送帶上。

Please walk through the metal detector.

請通過金屬探測門。

Thank you.

謝謝。

You're welcome.

不客氣。

Please pick up all of your belongings.

請拿好你的所有隨身物品。

Kindly take the elevator to the second floor and go to the customer service area.

請搭電梯到二樓，前往客服區。

They will assist you further once you arrive there.

你到那裡後，他們會進一步協助你。

10)

Thank you.

謝謝。

11)

You're welcome.

不客氣。

12)

Hi good morning.

嗨，早安。

13)

Good morning.

早安。

14)

How may I help you?

我可以如何協助你？

15)

I'm here for my citizenship interview.

我是來參加入籍面試的。

16)

What time is your interview appointment?

你的面試預約時間是幾點？

17)

My appointment is at 9:30 a.m.

我的預約是早上 9:30。

18)

May I have your appointment letter and ID please.

可以請你出示面試通知和證件嗎？

19)

Here you go.

給你。

20)

I will take your picture and fingerprints.

我將為你拍照並採集指紋。

21)

Please look at the camera.

請看鏡頭。

22)

Please put your left index finger on the scanner.

請把左手食指放在掃描器上。

23)

And next, your right index finger.

接著是右手食指。

24)

Thank you.

謝謝。

25)

You're welcome.

不客氣。

26)

Here is your number. We will call you when your interview is ready.

這是你的號碼，面試準備好時我們會叫號。

27)

Please have a seat in the waiting area.

請在等候區就坐。

28)

Thank you.

謝謝。

29)

You're welcome.

不客氣。

30)

Ticket number 52.

號碼 52。

31)

Please proceed to rule number four.

請proceed to rule number four。

32)

Introduction and small talks testing and applicants english speaking and comprehension skills.

33)

Hello, I'm officer johnson.

34)

Hello officer I'll be interviewing you today.

Hello officer I'll be 面試ing you today.

35)

How did you get here today?

36)

My family join me here today.

37)

Was the traffic bad?

38)

It was not having not that busy today officer.

39)

That's nice to hear.

40)

Please follow me taking the oath.

請follow me taking the oath。

41)

And before we start the interview.

And before we start the 面試.

42)

I will have to place you under oath.

43)

Please place your belongings next your chair and remained standing raise your right hand, do you promise to tell the whole truth and nothing but the truth.

請place your belongings next your chair and remained standing raise your right hand, do you promise to tell the whole truth and nothing but the truth。

44)

I do.

45)

You can lower your hand now and take a seat.

46)

Do you have any questions before we start?

（是非題） Do you have any questions before we start?

47)

No officer.

48)

Are you ready?

（是非題） Are you ready?

49)

Yes, I think I'm.

50)

Eligibility.

51)

Okay.

52)

Let's begin with the interview.

Let's begin with the 面試.

53)

Why do you want to become an american citizen?

54)

I believe americans democratic government and who like to watch officer.

55)

Good ,are you eligible to become an american citizen health officer?

56)

I have been a legal permanent resident for six years.

I have been a legal 永久居民 for six years.

57)

So could you show me your passport green card state issued ID please.

So could you show me your passport 綠卡 state issued ID please.

58)

Yes, officer here are all of my documents.

59)

Make sure to bring other important documents in connection to your naturalization application.

60)

For example, bring your original birth certificate along with your children and spouse.

For example, bring your original birth certificate along with your 孩子 and 配偶.

61)

You can also bring your expired and non expired passports.

62)

Including your expired and unexpired permanent resident cards or green cards.

Including your expired and unexpired 永久居民 cards or 綠卡s.

63)

The USCIS officer will return all of this original documents after the naturalization interview is finished.

The USCIS officer will return all of this original documents after the naturalization 面試 is finished.

64)

Okay, thank you.

65)

You're welcome officer information about you.

66)

We're go to go over your application and check it.

67)

There have been any changes.

68)

What is your first name?

你的 first name是什麼？

69)

Can you spell your name for me?

70)

Please the spellings of my name is prisca.

請the spellings of my name is prisca。

71)

What is your last name?

你的 last name是什麼？

72)

But what is your current legal name?

73)

The chapter and have you used any other names.

74)

No officer.

75)

Do you want to change your name.

（是非題） Do you want to change your name.

76)

No officer.

77)

Can you verify your social security number?

78)

Six two eight, seven, five, four, eight five six.

79)

When did you become a permanent residents?

When did you become a 永久居民s?

80)

I became a permanent resident, unnumbered ten twenty fourteen.

I became a 永久居民, unnumbered ten twenty fourteen.

81)

What's your date of birth?

你的 date of birth是什麼？

82)

My date of birth august ten in nineteen ninety four?

83)

What is your country of birth?

你的 country of birth是什麼？

84)

India?

85)

What is your country of nationality india?

你的 country of nationality india是什麼？

86)

Are you requesting any accommodations because of a disability?

（是非題） Are you requesting any accommodations because of a disability?

87)

No officer.

88)

Let's move on to the next portion.

89)

Information about your residence.

90)

What's your current home address?

你的 current home address是什麼？

91)

Two eight, one, six three honda drive and john california.

92)

Nine five, one, four eight, usa.

93)

Do you still live at this address?

（是非題） Do you still live at this address?

94)

I still living in that same address since I came here in the united states, so it's about six years now, officer.

I still living in that same 地址 since I came here in the 美國, so it's about six years now, officer.

95)

What's your phone number.

你的 phone number是什麼？

96)

With the area code four zero eight, two, three, seven five, four six eight.

97)

Information about your parents are your parents u s citizens.

98)

What my parents recently became union citizens child's last month were?

99)

Your parents married before your eighteenth birthday.

100)

Yes officer.

101)

Biographical information.

102)

What is your height?

你的 height是什麼？

103)

Five feet ten inches.

104)

What is your eye color?

你的 eye color是什麼？

105)

Black.

106)

What is your hair color?

你的 hair color是什麼？

107)

Black.

108)

Information about your employment?

109)

How do you support yourself?

110)

I have a part time job officer.

111)

What type of work do you do?

What type of 工作 do you do?

112)

I'm pattern resident manager.

113)

And who do you work for.

And who do you 工作 for.

114)

I work for my parents who on an indian restaurant.

I 工作 for my parents who on an indian restaurant.

115)

How long have we been working for them.

How long have we been 工作ing for them.

116)

But five years.

117)

Now and you are attending school to youth officer.

118)

How often do you?

119)

Tend classes I attended classes four days each week time outside the united states.

Tend classes I attended classes four days each week time outside the 美國.

120)

=========================.

121)

Have you taken trips outside the united states during the last five years?

（是非題） Have you taken trips outside the united states during the last five years?

122)

Yes officer.

123)

How many trips have you taken during the past five years?

124)

I have taken portraits.

125)

How many days in total did you spend outside the u s?

126)

I was outside the universe for about eighty days.

127)

When did you leave the united states with your last trip?

When did you leave the 美國 with your last trip?

128)

I left ten june fourteen last year.

129)

When did you return to the united states?

When did you return to the 美國?

130)

I came back on second of july.

131)

Where did you go?

132)

I went to india.

133)

What was the purpose of your visit?

134)

I attended my sister's wedding.

135)

Did you travel alone no officer?

（是非題） Did you travel alone no officer?

136)

My parents travelled with me.

137)

Information about your marital history.

138)

What is your current marital status and single loser?

你的 current marital status and single loser是什麼？

139)

Information about your children keep children.

Information about your 孩子 keep 孩子.

140)

No officer.

141)

Additional information about you.

142)

So let us move on to the next part of the interview.

So let us move on to the next part of the 面試.

143)

Have you ever claimed to be a us citizen?

（是非題） Have you ever claimed to be a us citizen?

144)

No, I haven't.

145)

Have you ever voted in any election?

（是非題） Have you ever voted in any election?

146)

No.

147)

He said.

148)

Do you have any title of nobility or hereditary title in a foreign country?

（是非題） Do you have any title of nobility or hereditary title in a foreign country?

149)

I don't officer.

150)

Have you ever been declared legally incompetent no never?

（是非題） Have you ever been declared legally incompetent no never?

151)

Have you ever failed to file your taxes.

（是非題） Have you ever failed to file your taxes.

152)

Oh any taxes.

Oh any 稅.

153)

No, I haven't.

154)

Have you called yourself.

（是非題） Have you called yourself.

155)

A non u s president on your tax returns since you became a lawful permanent residents.

A non u s 總統 on your tax returns since you became a lawful 永久居民s.

156)

No, I haven't.

157)

Do you know the meaning of non resident?

（是非題） Do you know the meaning of non resident?

158)

Nonresident, a person who does not live in a specific place or country that's right.

159)

Did you bring your tax returns for the past five years.

（是非題） Did you bring your tax returns for the past five years.

160)

Yes officer?

161)

Can I see those documents, please.

162)

It's good that you brought all these documents.

163)

Have you ever been a prostitute or persuade someone for prostitution?

（是非題） Have you ever been a prostitute or persuade someone for prostitution?

164)

No never.

165)

Have you ever sold illegal drugs or narcotics.

（是非題） Have you ever sold illegal drugs or narcotics.

166)

No never.

167)

Do you know the meaning of good moral character?

（是非題） Do you know the meaning of good moral character?

168)

Good moral character and behavior that is based on strong principles about.

169)

What is right and wrong.

170)

That's right.

171)

Have you ever been arrested or committed a crime?

（是非題） Have you ever been arrested or committed a crime?

172)

No officer.

173)

Have you ever given them false information to any u s officials while applying for a passport or immigration benefits?

（是非題） Have you ever given them false information to any u s officials while applying for a passport or immigration benefits?

174)

No never.

175)

Have you ever helped anybody enter the u s illegally no officer.

（是非題） Have you ever helped anybody enter the u s illegally no officer.

176)

Have you ever gambled illegally?

（是非題） Have you ever gambled illegally?

177)

No never.

178)

Are you willing to perform noncombatant services in the u.s.

（是非題） Are you willing to perform noncombatant services in the u.s.

179)

Armed forces.

180)

Do you support the constitution and form of government of the united states.

（是非題） Do you support the constitution and form of government of the united states.

181)

Yes officer.

182)

Do you understand the full oath of allegiance to the united states?

（是非題） Do you understand the full oath of allegiance to the united states?

183)

Youth officer?

184)

Do you know the meaning of oath or a solemn promise regarding your future behavior correct?

（是非題） Do you know the meaning of oath or a solemn promise regarding your future behavior correct?

185)

Are you ready to take the full oath of allegiance to the united states?

（是非題） Are you ready to take the full oath of allegiance to the united states?

186)

Yes.

是。

187)

Are you willing to help the government during a national emergency to help officer?

（是非題） Are you willing to help the government during a national emergency to help officer?

188)

Do you support the constitution and form of government of the united states?

（是非題） Do you support the constitution and form of government of the united states?

189)

Youth officer?

190)

Do you promise that everything you said is true?

（是非題） Do you promise that everything you said is true?

191)

North of officer?

192)

I need you to sign you up.

193)

Location kindly review and make sure that everything is correct and everything is correct.

194)

Officer thank you, sir, you're welcome, please, sign your name on the digital tablet, english reading and writing tests.

195)

We will proceed to the reading and writing tests.

196)

Do you have any questions before we begin now?

（是非題） Do you have any questions before we begin now?

197)

He said, I'm ready.

198)

So please read this sentence on the digital tablet out loud for me.

199)

George washington bits on the dollar bill that's right now.

200)

I need you to listen and write it down town on a digital tablet.

201)

Are you ready use of officer?

（是非題） Are you ready use of officer?

202)

I'm ready.

203)

Please write.

請write。

204)

This thanksgiving is in november that's correct.

205)

You passed the reading and writing tests civic test.

206)

Ok.

207)

Are you ready for your history and government test youth officer?

（是非題） Are you ready for your history and government test youth officer?

208)

Why does the flag had fifty stars?

209)

Because there is one step for each state correct.

210)

What was one important thing that abraham lincoln did free slaves emancipation proclamation very good?

211)

When do we celebrate independence day?

212)

Fourth of july.

213)

What is the capital of the united states?

What is the capital of the 美國?

214)

Washington, d c.

215)

That's right name one state that borders, mexico.

216)

California.

217)

Very good name.

218)

One war fought by the united states in the eighteen hundreds.

One war fought by the 美國 in the eighteen hundreds.

219)

Who I don't know the official answer officer that's fine?

220)

It's okay.

221)

I can give you another question.

222)

Who vetoes bills?

223)

The president.

The 總統.

224)

You already have six correct answers.

225)

Congratulations you've passed the civics test.

226)

Thank you.

謝謝。

227)

Conclusion and recommendation passed all the tests and that all of the requirements and submitting your application for approval.

228)

Here are your documents and a copy of your interview result.

Here are your documents and a copy of your 面試 result.

229)

Thank you so much.

230)

You're welcome.

不客氣。

231)

If there are no other issues.

232)

You'll get a u s c I s notice form in the mail regarding your oath ceremony dates.

233)

Do you have any questions for me?

（是非題） Do you have any questions for me?

234)

No officer.

235)

My parents will be so glad to know.

236)

That I passed the test.

237)

That's nice to hear that one so encouraged me to take the naturalization interview for u s citizenship.

That's nice to hear that one so encouraged me to take the naturalization 面試 for u s 公民身分.

238)

I'm always thankful for their hard work can sacrifices that's wonderful to hear thank you of said johnson.

I'm always thankful for their hard 工作 can sacrifices that's wonderful to hear thank you of said johnson.

239)

You're most welcome and congratulations once again, then I'll bring you back to the customer service area officer.

240)

请给我您的uscs任命信，然后我d。.

241)

他有我的付款垃圾和驾驶执照。.

242)

请取出口袋里的所有东西，然后将它们放在皮带上。.

243)

请穿过金属探测器。.

244)

谢谢你不客气，.

245)

请捡起您所有的物品，乘电梯到二楼去客户服务区。.

246)

一旦您到达那里，他们将为您提供进一步的帮助，.

247)

谢谢，.

248)

别客气.

249)

早上好，.

250)

早上好。.

251)

请问有什么可以帮你？我在这里接受我的公民面试。.

252)

您的面试时间是几点？.

253)

我的能力是九点三十分。.

254)

请给我我的约会信和身份证。.

255)

干得好。.

256)

我会把你的照片和指纹.

257)

请看摄像机。.

258)

请把左手食指放在扫描仪上，.

259)

接下来你是正确的食指，.

260)

谢谢你不客气。.

261)

他是您的电话，面试准备好后我们会打电话给您。.

262)

请在等候区坐下。.

263)

谢谢，.

264)

别客气.

265)

票号英尺六十二。.

266)

请继续执行第四条规则，.

267)

简介和闲聊测试以及申请人的英语口语和理解能力。.

268)

你好，我是约翰逊军官，.

269)

你好，官员，我今天要采访你。.

270)

你今天怎么来的？.

271)

我的家人今天和我一起来这里。.

272)

交通不好吗？.

273)

今天不是没有那么忙碌的军官，.

274)

听起来不错。.

275)

请跟随我宣誓。.

276)

在我们开始采访之前，.

277)

我将不得不宣誓就职。.

278)

请把你的物品放在椅子旁边，保持站立，举起你的右手，你是否保证说出全部真相，只有真相.

279)

我做。.

280)

您现在可以放下手并坐下。.

281)

在开始之前您有任何疑问吗？.

282)

没有官员，.

283)

你准备好了吗？.

284)

是的，我想我是。合格。好的，.

285)

让我们从采访开始。.

286)

你为什么要成为美国公民？.

287)

我相信美国人民主政府，谁喜欢看官.

288)

好，您有资格成为美国公民卫生官员吗？.

289)

我已经是合法永久居民六年了.

290)

因此，请您告诉我您的护照绿卡州签发的身份证件。.

291)

是的，这是我的所有人员。.

292)

确保携带其他重要文件与您的入籍申请相关，.

293)

例如，带上您的原始出生证明以及您的孩子和配偶。.

294)

您还可以携带过期和未过期的护照，.

295)

包括您已过期和未过期的永久居民卡或绿卡。.

296)

入籍采访结束后，uscs官员将退还所有这些原始文件。.

297)

好的谢谢，.

298)

欢迎您有关您的军官信息.

299)

我们将检查您的应用程序并进行检查。.

300)

发生了任何变化。.

301)

你的名字是什么？.

302)

你能为我拼名字吗.

303)

我名字的拼写是prisca。.

304)

你姓什么？.

305)

但是您目前的法定名称是什么？.

306)

并使用其他名称。.

307)

没有官员.

308)

您要更改名称吗？.

309)

没有官员.

310)

您可以验证您的社会保险号吗.

311)

六二八，七，五，四，八五六。.

312)

您何时成为永久居民？.

313)

我成为永久居民，人数不超过十二十四岁。.

314)

你几岁.

315)

我的生日是八月十日十九时九十四分？.

316)

你的出生国家是什么.

317)

印度？.

318)

您是哪个国家的印度？.

319)

您是否因为残障而要求住宿？.

320)

没有官员，.

321)

让我们继续下一部分。.

322)

有关您的住所的信息.

323)

您目前的家庭住址是什么.

324)

两个八，一，六三本田驱动器和约翰·加利福尼亚，.

325)

美国九点五分之一秒四点八分.

326)

您还住在这个地址吗？.

327)

自从我来到美国以来，我仍然住在同一地址，所以，现在大约六年了，军官.

328)

你的电话号码是什么。.

329)

用区号四零八，二，三，七五，四六八.

330)

有关您父母的信息是您父母的公民。.

331)

我父母最近成为工会公民孩子的上个月是.

332)

您的父母在您18岁生日之前结婚。.

333)

是的，军官.

334)

传记信息。.

335)

你身高多少.

336)

五英尺十英寸.

337)

你的眼睛是什么颜色.

338)

黑色.

339)

你的头发是什么颜色.

340)

黑色.

341)

有关您的工作的信息？.

342)

你如何养活自己？.

343)

我有一个兼职工作人员.

344)

你做什么类型的工作？.

345)

我是模式居民经理.

346)

你为谁工作.

347)

我为在印度餐馆里的父母工作.

348)

我们为他们工作了多久了。.

349)

但是五年.

350)

现在，您正在向青年军官上学.

351)

你多久一次？趋势课我每周在美国以外的地方上四天的课。.

352)

在过去的五年中，您是否曾在美国以外旅行？.

353)

是的，军官。.

354)

在过去的五年中，您进行了几次旅行？.

355)

我拍了人像。.

356)

您总共在美国以外呆了几天？.

357)

我在宇宙之外大约八十天。.

358)

您上次旅行是什么时候离开美国的？.

359)

去年6月14日我离开了。.

360)

你什么时候回到美国的？.

361)

我七月二号回来。.

362)

你去哪儿，.

363)

我去了印度.

364)

您访问的目的是什么？.

365)

我参加了姐姐的婚礼，.

366)

你没有一个人独自旅行吗.

367)

我父母和我一起旅行。.

368)

有关您的婚姻史的信息，.

369)

您目前的婚姻状况和单身失败者是什么？.

370)

有关您孩子的信息让孩子.

371)

没有官员.

372)

有关您的其他信息。.

373)

因此，让我们继续进行采访的下一部分。.

374)

您曾经声称自己是美国公民吗？.

375)

不，我没有.

376)

你有没有在任何选举中投票过.

377)

没有，.

378)

他说。.

379)

您在国外有贵族头衔或世袭头衔吗？.

380)

我不干事.

381)

您是否曾被宣布为法律上无能的人.

382)

你有没有报税？哦，任何税，.

383)

不，我没有.

384)

你给自己打电话了吗自您成为合法永久居民以来，您的纳税申报表上的非美国总统。.

385)

不，我没有.

386)

你知道非居民的意思吗.

387)

非居民，指的不是居住在正确的特定地点或国家/地区的人。.

388)

您过去五年来是否带来了纳税申报表？.

389)

是的，军官？.

390)

请给我看看这些文件。.

391)

您带来了所有这些文件是一件好事。.

392)

您曾经做过妓女或说服某人卖淫吗？.

393)

没有永不.

394)

您是否曾经出售过非法药物或麻醉品。.

395)

没有永不.

396)

你知道良好品格的含义吗.

397)

良好的道德品格和行为基于强大的原则.

398)

什么是对与错。.

399)

那就对了。.

400)

您是否曾经被捕或犯罪？.

401)

没有官员.

402)

您是否曾经在申请护照或移民福利时向他们提供虚假信息给任何美国官员？.

403)

没有永不.

404)

您是否曾经帮助任何人非法进入美国？.

405)

你曾经非法赌博吗.

406)

没有永不.

407)

您愿意在美国执行非战斗服务吗？武装部队。.

408)

您是否支持美国的宪法和政府形式。.

409)

是的，军官。.

410)

您了解效忠美国的誓言吗？.

411)

青年军官？.

412)

您是否知道宣誓或对未来正确行为庄严承诺的含义？.

413)

您准备好对美国效忠吗？.

414)

是，.

415)

您是否愿意在国家紧急情况下向政府提供帮助？.

416)

您是否支持美国的宪法和政府形式？.

417)

青年军官？.

418)

你保证你所说的一切都是真的吗？.

419)

军官北部？.

420)

我需要你签约。请仔细检查并确保所有内容正确无误。.

421)

军官，谢谢您，先生，请在数字平板电脑上签名，进行英语读写测试。.

422)

我们将继续进行阅读和写作测试。.

423)

在我们开始之前，您有任何疑问吗？.

424)

他说，我准备好了，.

425)

因此，请为我在数字平板电脑上大声朗读此句子。.

426)

乔治·华盛顿在当下的美元钞票上的位.

427)

我需要您聆听并在数字平板电脑上写下来。.

428)

你准备好使用军官了吗？.

429)

我准备好了.

430)

请写出。这是十一月的感恩节是正确的。.

431)

您通过了读写测试公民测试.

432)

好，.

433)

您为您的历史和政府考试青年官准备好了吗？.

434)

为什么国旗有五十颗星？.

435)

因为每个正确的状态都有一个步骤.

436)

亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）所做的一件非常重要的事情是使奴隶解放宣言非常好.

437)

我们什么时候庆祝独立日？.

438)

七月四日.

439)

美国的首都是什么.

440)

华盛顿特区.

441)

这是一个与墨西哥接壤的州，.

442)

加利福尼亚。.

443)

很好的名字。.

444)

美国在上百场战争中.

445)

我不认识官方答录员的人很好，.

446)

没关系。.

447)

我可以再问你一个问题.

448)

谁否决账单.

449)

总统.

450)

您已经有六个正确答案。.

451)

祝贺您通过了公民测验。.

452)

谢谢.

453)

结论和建议通过了所有测试以及所有要求，并提交了您的批准申请。.

454)

这是您的文件和面试结果的副本。.

455)

非常感谢，.

456)

别客气。.

457)

如果没有其他问题，.

458)

您会在邮件中收到有关您的宣誓仪式日期的通知单。有什么要问我的问题么.

459)

没有官员，.

460)

我父母会很高兴知道.

461)

我通过了考试。.

462)

很高兴听到有人鼓励我参加入籍采访，以了解我们的国籍。.

463)

我一直很感激他们的辛勤工作可以牺牲自己，听到约翰逊所说的谢谢，真是太好了。再次欢迎您，再次恭喜您，然后我带您回到客服中心。.

464)

What is one right or freedom from the First Amendment?

第一修正案的一項權利或自由是什麼？

465)

What is one freedom from the First Amendment?

第一修正案的一項自由是什麼？

466)

Speech.

言論自由。

467)

Why does the flag have 50 stars?

為什麼美國國旗有五十顆星？

468)

Because there is one star for each state.

因為每一顆星代表一個州。

469)

What is the supreme law of the land?

美國的最高法律是什麼？

470)

The Constitution.

憲法。

Ready

閱讀 Stories 版

以訪客身份留言

尚無留言

GFGOAI N-400 Interview Practice（中國申請人）

分享此文：

請按讚：